Entendimiento

entiendo
lo que el amor no entiende;
perdono
lo que el amor jamás perdonaría.

– Wislawa Szymborska, “Agradecimiento”

El problema, quizá, es que mis sentimientos no entienden qué es eso del entendimiento…

Mordiscos polacos*

Sobre la poeta polaca, Wislawa Szymborska,  Jesús Silva-Herzog M. escribió:

La poesía de Szymborska es una poesía modesta, casi tímida. Se esconde en el humor, penetra en el lugar común y luego lo pellizca. Un poema de amor se vuelve en su pluma un poema de amor a quien no se ama. Su poesía no proviene de la altanería de quien asigna supremacía a su arte, sino del apego de quien lo sitúa entre los muchos oficios del hombre.

La obra de Szymborska, por lo general, tiene ciertos destellos de inocencia burlona que me parecen simplemente exquisitos. Transcribo algunos de ellos:

• Antes nos sabíamos el mundo al azar:/ era tan pequeño que cabía en un apretón de manos,/ tan fácil que se podía describir con una sonrisa,/ tan común como en una plegaria el eco de las viejas verdades. (31)
• Que los adultos/ duerman su estúpido sueño,/ yo esta noche/ debo pasarla en vela.(37)
• Y Dios espera,/ y desde un balcón de nubes mira/ si la hoguera prende/ bien, parejo,/ pero va a ver/ cómo se muere a despecho, pues así voy a morir,/ ¡no dejaré que me salve! (39)
• No es lo mismo ningún día,/ no hay dos noches parecidas,/ igual mirada en los ojos,/ dos besos que se repitan. (43)
• Swift ya no tiene ninguna esperanza,/ nadie lo leerá esta noche. (45)
• DEVUELVO al amor./ ¡Atención! ¡Ganga! (51)
• ¿Dónde está mi poder sobre las palabras?/ Las palabras cayeron al fondo de las lágrimas… (56)
• En el camino de la falsedad a la verdad/ dejas de ser joven. (57)
• Yeti, tenemos a Shakespeare./ Yeti, tocamos el violín./ Yeti, en la penumbra/ encendemos la luz. (68)
• Planeo el mundo, segunda edición,/ segunda edición, corregida,/ como risa para los idiotas,/ llanto para los melancólicos,/ peine para los calvos,/ zapatos para los perros. (75)
• Seguro que una vez fueron distintos,/ fuego y agua, se distinguían violentamente,/ se robaban y obsequiaban/ en el deseo, en el asalto a la no semejanza. (101)
• El ambiente se volvió incómodo, cayó el silencio. Las verdades generales tienen ese problema.(105)
• El Señor habla de otra cosa, porque es su voluntad hablar de otra cosa.(126)
• Sobre la hoja blanca acechan para saltar/ letras que pueden combinarse mal,/ frases que acosan/ y ante las cuales no habrá salvación. (139)
• La alegría de escribir./ La posibilidad de hacer perdurar./ La venganza de una mano mortal. (140)
• Homero trabaja en la oficina de estadística./ Nadie sabe qué hace en casa. (158)
• “Vivir significa estorbar”. (161)
• En algún lugar sin duda está el fin del mundo.(200)
• Que me disculpe mi viejo amor por considerar al nuevo el primero. (236)
• Nuestro botín de guerra es el conocimiento del mundo:/ es tan grande que cabe en un apretón de manos,/ tan difícil que se puede describir con una sonrisa,/ tan extraño como en una plegaria el eco de las viejas verdades. (31)

Me gusta Szymborska.

*a la Poesía no completa, de Wislawa Szymborska, FCE, 2008 [2002].

Rebauticemos México

Tremenda confusión la que vive el Edomex en estos momentos. Un teatro nuevo, con valor aproximado de 40 millones de pesos, acaba de ser bautizado en honor a un tal Enrique Peña Nieto (poeta, filósofo, dramaturgo o algo así que llegó de Acaponeta, Nayarit para vivir en Toluca, pues le gusta el chorizo —dicen por ahí). Ante tales hechos, los mexiquenses están sorprendidos por la aparición de otro Enrique Peña Nieto, además del Enrique Peña Nieto que los gobierna. Porque, obviamente, el Enrique Peña Nieto que los gobierna sería incapaz de bautizar el “Teatro Enrique Peña Nieto” con los vocablos “Teatro Enrique Peña Nieto.” Así pues, el Enrique Peña Nieto que le da nombre al “Teatro Enrique Peña Nieto” es un gran humanista mexicano que se había perdido en la historia, que no una mera encarnación de envanecimiento, egolatría, soberbia, petulancia, presunción, vanidad, jactancia, arrogancia, etcéteras del Enrique Peña Nieto que gobierna el Edomex, ya que sería, tal como lo he dicho, incapaz de llevar a cabo soberana acción.

En vista de lo anterior, el ciudadano chaparrito presidente Felipe Calderón Hinojosa ha decidido rebautizar el Auditorio Nacional con el nombre “Auditorio Nacional ciudadano chaparrito Felipe Calderón Hinojosa”, en honor a un histrión michoacano llamado Ciudadano Chaparrito Felipe Calderón Hinojosa, que fue presidente vitalicio de la asociación de Payasos Aburridísimos de Nocutéparo, Michoacán.

Por su parte, el Señor Licenciado López Obrador decidió legítimamente que el nombre legítimo de la Plaza de la Constitución será “Plaza Legítima de el (sic) Señor Licenciado López Obrador.” En honor a cierto mesías que llegó de Jerusalén, para salvar al pueblo mexicano. Asimismo, rebautizará a la Feria Internacional del Calzado de León, Guanajuato con el título “Feria Legítima del Calzado de López Beltrán, Pejelagartito.”

Se espera, también, que lo que viene siendo el C. Secretario de Hacienda, Agustín Carstens, rebautice a Plutón con el nombre “Planetoide Agustín Carstens.” En honor a una morsa que escapó del ártico. Sin embargo, información extraoficial revela que no se ha podido encontrar un traje de astronauta lo suficientemente holgado como para que Carstens viaje hasta allá, para poder develar la placa en la ceremonia de inauguración.

Seguiremos al pendiente.

Alguna vez…

Hace tiempo creía en los derechos humanos… Hace tiempo, también, creía en el hombre… Hace tiempo creía en que las cosas podían cambiar…

…hoy recordé esos días.

Alguna vez, pensé que el mundo podía ser diferente. Dejé de hacerlo, pero espero que los demás no abandonen las esperanzas tan pronto…

(fe de erratas)

Hace algunos días (o semanas, no sé), dejé en este espacio una lista con “Los 10 académicos que más respeto y admiro.” Al final de tal entrada, concluí que:

no estoy muy seguro de que llegue a estar a la altura (en cuanto a belleza se trata) de estos titanes a los que tanto admiro. Chín.

Pero entonces, la justicia poética, tan cabrona como siempre ha sido, me dio un sopetón de esos pesados. Hoy, precisamente, perdiendo el tiempo en Facebook, me encontré con una foto mía, que comprueba que lo que había escrito antes es una gran mentira. Hela aquí:

yo, en el X Simposio de la AIFP, hablando sobre Rawls y Aristóteles o sobre la influencia del Tropicalísimo Apache en el siglo XXI, o algo así...

Tal vez, sólo tal vez, no es que los académicos sean poco agraciados (físicamente) sino que no hay buenos fotógrafos que se quieran dedicar a fotografiarlos…